目下読んだ本は軽蔑された翻訳



トゥデイは次の文章を英作文してみましょう。



制限時間は５分

+++++++++++++++++++++

最近の円高の前に見られた円安はキャリートレードによるものではない。最近の市場の動きはアメリカ経済の成長見通しに対する懸念を反映したものだ。世界の金融市場でみられる激しい値動きは続かないだろう。
［渡辺博史 財務官　March.7.2007］

+++++++++++++++++++++



うまく訳せましたか？





難しかった方はこちらが役に立つかもしれないですね。

ゴルフ飛距離改革「ごくとび」
ゴルフ飛距離改革「ごくとび」でドライバーの飛距離が伸びた☆

田尻俊雄について
ANAのマイレージプログラムに加入している人に適した情報です。

JAL 評判と口コミ　air.komusou.jp/jal/
JALの評判や口コミ情報を紹介





ほなさいなら