忍者ブログ
松本のBEST3
 354 |  353 |  352 |  351 |  350 |  349 |  348 |  347 |  346 |  345 |  344 | 
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。


現代読んだ本は稲中卓球部



トゥデイは次の文章を英作文してみましょう。



制限時間は5分

+++++++++++++++++++++

世界経済の成長は引き続き堅調。ずぅぇえええぇぇええんぶの参加者がドーハ開発ラウンドの成功裡の妥結のための責任を有すると強く信ずる。アフリカの公共財政管理の効果や効率性を向上させるための取り組みを強く支持。新興市場経済・途上国における債券市場発展のためのG8アクション・プランを承認。ヘッジファンドは、クレジット・デリバティブなどの先端金融技術・商品の隆盛とともに金融システムの効率化に大きく貢献している。ヘッジファンド業界は、改善された慣行を期待する官民の動きに応じ、特に危険性管理、価格評価、投資家およびカウンターパーティーへの情報公開の分野において、ヘッジファンド運用担当者のための既存の適正実務慣行の基準を見直し、強化すべきだと思う。カウンターパーティーや投資家は、正確で時宜に適ったポートフォリオ評価や危険性に関する情報を入手するなど、市場規律の実効性を高めるよう行動すべきだと思う。監督当局は、主要な金融機関が、継続してヘッジファンドにかかる危険性管理慣行を強化するよう仕向けるべきだと思う。エネルギー安全保障の確保と気候変動への対応のため、エネルギー効率とエネルギーの多様化の促進が重要。マネー洗浄、テロマネー供与および金融市場の安定性と高潔性に対する同様の危険性を含むその他の不法マネー供与に対する闘いを確約。
[サミット財務大臣会議  May.19.2007]

+++++++++++++++++++++



うまく訳せましたか?





難しかった方はこちらが役に立つかもしれないですね。

網野式・動詞フォーカス中国語入門
網野式・動詞フォーカス中国語入門で中国人とも話せるようになりました。

受験
自己投資を真剣に考えている人はこちらの情報が参考となります。

中村清悟 70dayshua.seesaa.net/article/163825232.html
中村清悟が短期間で中国語をマスターした方法です。





そんじゃ、







PR

カレンダー
02 2024/03 04
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
フリーエリア
  • seo
ブログ内検索
P R
Designed by.Rinmaru

忍者ブログ [PR]